He settled almost immediately to life in the Bundesliga and struck 23 goals in his first season at the club            

او سریعا به زندگی در آلمان عادت کرد و در اولین فصلش ۲۳ گل در بوندس لیگا زد.

His total of 78 goals in 129 league appearances, an average of 0.60 goals per game, makes him the second-deadliest striker in Bayern’s Bundesliga history behind all-time legend Gerd Müller (0.85).

رکورد کلی او ۷۸ گل در ۱۲۹ بازی لیگ بود.که یک میانگین ۰.۶۰ گل در هر بازی است و او را در مکان دوم تاریخ بایرن در بوندس لیگا قرار می دهد بعد از گرد مولر که ۰.۸۵ گل در هر بازی بوندس لیگا زده بود.

Roy also bagged 17 goals in 32 Champions League matches, including the fastest-ever goal in the history of Europe’s elite club competition when he opened the scoring after just ten seconds of the first knockout round return at home to Real Madrid last spring

روی همچنین ۱۷ گل در ۳۲ بازی لیگ قهرمانان اروپا زد که این شامل سریع ترین گل در تاریخ اروپا است جاییکه تنها پس از ۱۰ ثانیه از شروع بازی برگشت مقابل رئال در خانه در بهار گذشته دروازه را باز کرد.

برای ما خاطره روی همواره خاطره خوشی خواهد بود.

آخرین خرید تابستانی

میرو کلوزه به بایرن پیوست

The 29-year-old Klose is due in Munich on Thursday for a medical and will subsequently ink a four-year deal binding him to the Bavarians until 30 June 2011

میرو کلوزه ۲۹ ساله از ۵ شنبه برای آزمایشات پزشکی و سپس امضای  یک قرار داد ۴ ساله در مونیخ خواهد بود. که بدین ترتیب تا ۳۰ ژوئن ۲۰۱۱ باواریایی خواهد بود.

Both parties agreed not to disclose the fee for the player capped 69 times by his country

دو باشگاه توافق کردند که قیمت این بازیکن را که ۶۹ بازی ملی دارد فاش نکنند.

البته  اخبار شبکه ۳  گفت ۱۲ میلیون یورو. اما من دلیل اصلی سر گرفتن این معامله را در زیر بیان کردم

   ... میام میام

                                         اگه نه بگی دهنتو سرویس می کنم...

                                         بازبون خوش میای بایرن یا نه؟؟؟؟؟

قهرماني اشتوتگارت يک سري نکات را براي من روشن کرد که بد نديدم آنرا به صورت يک نقد چند قسمتي مطرح کنم.

همواره فوتبال آلمان مبتني بر نوعي بازي عقلاني- فيزيکي همراه با مهارتهايي بوده که کسي شک ندارد از کودکي در کلاس هاي سطح بالاي آموزش فوتبال آلمان به بازيکنان جوان آموخته شده است.چنانکه در جام جهاني اين مهارت ها را در حرکات تک تک بازيکنان مي ديديم . بازي منطقي در شرايط سخت - مهار توپ هاي مشکل-پاسهاي دقيق- حرکات بدون توپ و ...

روزگاري بود که در ليگ آلمان تنها تيم هاي مجال قهرماني پيدا مي کردند که کم و بيش خصوصيات ذاتي فوتبال آلمان را دارا باشند.(چه بسا مانند قهرمانان بقيه کشور هاي صاحب فوتبال) حتي اگر تيمها بازيکنان کشورهايي با سبک هاي متفاوت را خريداري مي کردند، خصوصيات کلي فوتبال آلمان حفظ مي شد.

رفته رفته اين گونه قهرماني ها سخت تر شد بهترين تيم هاي آلمان با همين شيوه قهرمان مي شدند ولي سخت تر.قهرماني هاي سخت بايرن در اين سالهاي اخير گواه همين مطلب است. اين بار تيمها کم کم به اين سمت رفتند که چند بازيکن سرعتي ـ نسبتا تکنيکي - با توان هوازي کم تر - ريز جسه تر را در تيم هاي خود به خصوص ميانه ميدان داشته باشند. اين خصوصيات شما را به ياد کدام تيم ملي انداخت؟

نظرات خود را در مورد اين سوال بيان کنيد

در قسمت بعدي ادامه اين بحث را پي خواهيم گرفت